Колокольчик шейный
Фото © Martin Grimm, CC BY-NC, iNaturalist.

Колокольчик шейный

По-современному Колокольчик крапиволистный

Campanula trachelium
Семейство колокольчиковые, Campanulaceae
СъедобноУровень посчитан автоматически по записям книг, человек его ещё не проверял.

Карточка собрана по 9 книгам. В ней 9 цитат о применении.

Очерк

Съедобное и лекарственное растение, безопасное в употреблении при соблюдении обычных мер предосторожности.

Колокольчик крапиволистный — многолетнее травянистое растение высотой 30–110 см с крупными, крупно неравнопильчатыми листьями и цветками длиной 25–50 мм. От близких видов легко отличается жёстко опушённым, острагранным стеблем.

трава анальгетический, противовоспалительный, мукокинетический, муколитический воспалительные заболевания дыхательных путей, воспалительные заболевания полости рта, стоматит, пародонтоз (настой травы 1:20)
Растения и грибы Сибири, книга 1

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 5 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Обезболивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приломота, головная боль

Части растениялистья, трава

Как готовилиприпарка, средство

а свежие листья применяют в виде припарок при ломоте.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 185
готовили средство от головной боли.
Азбука природы: лекарственные растения, 1983, стр. 65

Противовоспалительное

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приохриплость, воспалительные процессы горла

Части растениятрава

Как готовилиполоскание, настой

Водный настой травы употребляют для полосканий при воспалительных процессах горла
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 185
Делали полоскание от охриплости
Азбука природы: лекарственные растения, 1983, стр. 65

Применяли привоспалительные заболевания дыхательных путей (J00-J47, J80-J99), воспалительные заболевания полости рта, стоматит (К12), пародонтоз

Части растениятрава

Как готовилинастой

трава анальгетический, противовоспалительный, мукокинетический, муколитический воспалительные заболевания дыхательных путей (J00-J47, J80-J99), воспалительные заболевания полости рта, стоматит (К12), пародонтоз (настой травы 1:20)
Растения и грибы Сибири, книга 1, 2019, стр. 311

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 16 веществ. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

ещё 2 группы веществ

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
рутинсосудоукрепляющее56 из 317сильная
каротиноидыпротивосклеротическое70 из 318сильная
воскигепатопротекторное9 из 42умеренная
каротиноидывитаминное114 из 318сильная
воскипротиворевматическое10 из 42умеренная
рутинкровоочистительное83 из 317сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
трава
Когда
июнь — июль; в период цветения
Где
тенистые леса, овраги; в тенистых смешанных лесах, на богатых гумусом почвах; в лесах, кустарниках, по оврагам; на богатых влажных и сырых суглинистых почвах в лиственных лесах и кустарниках
Часть
трава
Когда
в период цветения
Как
Заготавливают ее в период цветения. Правила заготовки, сушки и хранения обычные. При заготовках необходимо 10—45% растений оставлять для семенного размножения.
Заготавливают ее в период цветения. Правила заготовки, сушки и хранения обычные. При заготовках необходимо 10—45% растений оставлять для семенного размножения.
Определитель лесных растений медицинского значения, 1978, стр. 147
Часть
трава
Когда
июнь — июль
Время сбора. Июнь — июль.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967

Где растёт

Растёт в тенистых лесах, кустарниках, по оврагам, на влажных суглинистых почвах, а также на лугах, полянах и опушках.

Где
европейская часть СССР, Крым, Кавказ, Северная Африка, Западная Азия, Западная Европа
Места
в лесах, кустарниках, по оврагам
Общее распространение: европейская часть СССР, Крым, Кавказ, Северная Африка, Западная Азия, Западная Европа. В БССР растет повсеместно: в лесах, кустарниках, по оврагам.
Полезные травянистые растения, 1970, стр. 28
Где
многие области лесной и лесостепной полосы СССР
Места
леса, кустарники
Распространение. Встречается во многих областях лесной и лесостепной полосе СССР. Местообитание. Растет по лесам и кустарникам.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 185
Где
юго-западные районы Приморья
Места
в тенистых смешанных лесах, на богатых гумусом почвах
Юго-западные районы Приморья; в тенистых смешанных лесах, на богатых гумусом почвах ... ... 3. А, фтаевеб оз 4е8 Махт., А. тетоННота а0с®., пор М4. — Б. трахелиевидный (табл. 174, 2).
Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, стр. 196
ещё 4 записи
Места
на богатых влажных и сырых суглинистых почвах в лиственных лесах и кустарниках
Растет на богатых влажных и сырых суглинистых почвах в лиственных лесах и кустарниках в эдафотопах С2, О2.
Определитель лесных растений медицинского значения, 1978, стр. 146
Где
повсеместно
Места
тенистые леса, овраги
Распр. повсеместно. Тенистые леса, овраги. Цв.: VII-VIII.
Растения средней полосы России, 2000, стр. 224
Где
европейская часть СССР
Места
луга, поляны, опушки
Встречается
исключая крайние северные районы
Колокольчик сборный — украшение наших лугов, полян, опушек. В европейской части СССР он встречается повсеместно, исключая крайние северные районы.
Азбука природы: лекарственные растения, 1983
Где
в широколиственных лесах
В широколиственных лесах.
Травы: определитель по вегетативным признакам, 1990

Кулинария и что приготовить

Что пишут о еде

Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как едят
зеленые щи
Как готовят
отварить
Когда
молодые
Молодые листья можно употреблять в пищу — из них готовят зеленые щи.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 185
Съедобность
съедобно
Часть
листья
Как готовят
для приготовления хлеба
а молодые листья — для приготовления хлеба.
Ботанический Словарь, 1871, стр. 55
Съедобность
съедобно
Часть
корни
Как готовят
в салат
Корни могут быть использованы в салат
Ботанический Словарь, 1871

Что приготовить

Отвар травы колокольчика скрученноголечебный
отвар, «Травник: полный справочник лекарственных растений», 2012

Отвар: 2 чайные ложки травы колокольчика скрученного настаивать 2 часа в 1 ст. кипятка, процедить. Принимать по 1–2 столовые ложки до еды и использовать для полоскания горла.

Настой колокольчика жестковолосоголечебный
настой, «Лекарственные растения в народной медицине», 1967

Способ применения. 1 столовую ложку сухой травы колокольчика жестковолосого настаивать 3 часа в 1 стакане кипятка, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 — 4 раза в день.

Типовой сбор корейской медицины винсампхэксанзлечебный
сбор, «Детоксикационная фитотерапия», 2007

Рецепт. Корень женьшеня истинного Корень володушки серповидной Корень дудника низкорослого Корень дудника корейского Молодые побеги заманихи высокой Плоды панцируса трехлисточкового Надземная часть колокольчика корейского Корневище жгуна…

Сбор при эпилепсии со смолкойлечебный
сбор, «Лекарственные сборы северного леса», 2007

Рецепт № 2 (эпилепсия): смолка — 2 части, валериана — 3 части, пустырник — 3 части, шиповник (плоды) — 4 части, боярышник (плоды) — 2 части, вишия (плоды) — 2 части, лен (семя) — 2 части, колокольчик — 3 части, фиалка — 4 части, будра — 2…

Сбор при эпилепсии с большими и малыми припадкамилечебный
сбор, «Лекарственные растения — суррогаты чая», 2016

Рецепт № 85 Надз. часть подмаренника цепкого 20,0 Надз. часть подмаренника настоящего 20,0 Надз. часть подмаренника северного 20,0 Корень солодки уральской 20,0 Корень элеутерококка колючего 20,0 Корневище валерианы лекарственной 30,0…

Водный настой и отвар травы колокольчика скученноголечебный
настой, «Крылов Г.В., Козакова Н.Ф., Лагерь А.А. Растения здоровья», 1989

В на родной медицине водный настой и отвар травы приме• няют прн лихорадке, кашле, головной боли, атеросклерозе, болях в желудке, за порах, маточных кровотечениях, обильных менструациях, белях, воспалительных процессах в горле. В виде…

Настой и отвар травы колокольчика сборноголечебный
настой, «Полезные растения», 1985

Настой и отвар травы внутрь назначают при женских кровотечениях и головной боли, примочки — при рожистых воспалениях и груднице, а полоскание — при ангинах (Верещагин с соавт., 1959), воспалительных заболеваниях полости рта.

Настойка цветков колокольчика на водкелечебный
настойка, «Лекарственные растения России», 2000

Настойка цветков на водке (развести 1 ч. ложку настойки на 0,5 стакана воды) — хорошее средство для полоскания горла при ангине, охриплости голоса и других воспалительных заболеваниях полости рта.

Майэтион — колокольчиклечебный
сбор, «Ненужное для неучей», 1990

$ 1820. Майэтион 1 — колокольчик Это растение, которое тюрки называют качи кайик ёуэруёи ?. Оно растет в тенистых и каменистых местах. Листья его похожи на листья цикория. Оно достигает в высоту двух пядей. И имеет очень много круглых…

Чай из корня солодки и лабазникалечебный
сбор, «Лекарственные растения — суррогаты чая», 2016

Рецепт №113 Корень солодки уральской 20,0 Надз. часть пикульника красивого 20,0 Надз. часть дербенника иволистного 20,0 Надз часть лапчатки гусиной 10,0 Корень пиона уклоняющегося 20,0 Корень пиона белоцветкового 10,0 Надз. часть шикши…

Болеутоляющий сборлечебный
сбор, «Лекарственные растения в народной медицине», 1967

Безвременник осенний Белена Белладонна Белокопытник Береза Бодяк обыкновенный 493 Раувольфия змеиная Репа Салат Синеголовник Синюха голубая Смолка Сушеница Тимьян Маршалла Укроп Хмель Чабрец Чина луговая Ясменник Яснотка белая Яснотка…

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

Cervicaria major s. TracheliumКолокольчик большойборовойДзвоникиГусиное горлышкоГорляная траваКостоломКозельцыЛипихаОчникНадулей цветПримочная траваДарский посохПетушкиЗвонкиДзвонкиДзвончикиPaluszki Panny MariiTenuchovkaDas braune Fingerhütchendas Halskrautdas ZapfenkrautLa Ganteléele Gant de Notre DameHerbe aux trachéesOrtie bleueThroatwortCanterbury-bellsCoventry-BellsMarletMercury’s VioletКолокольчик ардонскийКолокольчик безенгийскийКолокольчик холодолюбивыйКолокольчик шершаволистный

Как его называли в книгах

Источники

Карточка собрана по 9 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Растения и грибы Сибири, книга 1, 2019, 1 цитата и 13 записей о составе
    страница 311
  2. Азбука природы: лекарственные растения, 1983, 5 цитат и 3 записи о составе
    страница 65
  3. Лекарственные растения в народной медицине, 1967, 5 цитат
    страница 185
  4. Ботанический Словарь, 1871, 3 цитаты
    страница 55
  5. Определитель лесных растений медицинского значения, 1978, 3 цитаты
    страницы 146, 147
  6. Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, 1 цитата
    страница 196
  7. Полезные травянистые растения, 1970, 1 цитата
    страница 28
  8. Растения средней полосы России, 2000, 1 цитата
    страница 224
  9. Травы: определитель по вегетативным признакам, 1990, 1 цитата

Родня

Другие виды рода Колокольчик Campanula

Это история применения по книгам 1871–2019 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.