Нурн

Применяли присыпь при кори, ногтоед, желтожелчные лихорадки, грыжа, язва уха, воспаление век

Части растениякосточки, корка, кислый гранат, сок

Как готовилиприготовить мазь, смазать, сделать припарку с инжиром, растолочь с салом, закапать в ухо, ввести в глаз

Если мазью, приготовленной из его косточек, смазать [сыпь] $ при кори, то очень поможет.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Если сделать припарку из его корки с инжиром, то поможет при ногтоеде, желтожелчных лихорадках и грыже.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли привыделение желтой желчи, желтуха

Части растениякислый сок, кислый гранат

Как готовилипрекращает

Кислый же сок прекращает выделение желтой желчи

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

А также он помогает при желтухе.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли прижелудок, волосы

Части растениясладкий гранат, листья

Как готовилиотжать с салом, укрепляют

А если отжать [и дать] с салом, то укрепит желудок.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Его листья укрепляют волосы.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли примелкие и крупные глисты

Части растениякора корня

Как готовилиизгоняет, выводит

Кора его корня изгоняет [мелких] глистов, а также выводит крупных глистов из живота.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли прижелтожелчные лихорадки

Части растениякислый гранат

Как готовилиполезен

Кислый гранат полезен при желтожелчных лихорадках.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли припарша

Части растениясок

Он помогает [также] при парше.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332

Применяли приотрыжка, рвота

Части растениякислый сок

Как готовилипрекращает

а также отрыжку и рвоту.

Ненужное для неучей, 1990

Применяли пригорло

Части растениясладкий гранат

Как готовилисмягчает

и смягчает горло.

Ненужное для неучей, 1990

Применяли присердцебиение

Части растениясладкий гранат

Сладкий гранат помогает при сердцебиении

Ненужное для неучей, 1990, стр. 332