В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
Отвар из смеси трав Водолея. Смешать: травы спорыша и тысячелистника, взятые поровну, кору каштана конского и цветки руты. Одну столовую ложку смеси залить стаканом кипятка. Приготовить отвар. Охладить, процедить.…
Нестеровская А.Ю., Рендюк Т.Д., Спешилов Л.Я. Лекарственные растения (справочник), 1995Взять по 20 г семени пажитника, корневища лапчатки, травы руты. Всю смесь варить в 1 л воды в течение 30 минут. Отвар применять для примочек при опоясывающем лишае.
Маркова А. Травник: золотые рецепты народной медицины, 2007Отвар 1 столовой ложки листьев или молодых веточек руты добавляют к ваннам, местным или общим, при лечении застарелых ран, суставном ревматизме, для лечения детей, больных золотухой и рахитом.
Баринова Л.И., Алексеев В.А. Лес-аптека: в мире лекарственных растений, 1991В последнем случае чаще употребляют отвар с добавлением других лекарственных растений, в частности травы руты (2 г семян петрушки и 1 г травы руты на 1,5 стакана воды).
Полезные растения, 1985Взять по 15 г корней цикория и коры терна, по 10 г листьев подорожника большого, корней алтея, травы дубровника горного, 3 г листьев руты; залить 0,5 л воды, оставить на ночь. В dругой сосуд поместить 20 г корней бузины…
Даников Н. Лекарственный цикорий, 2012Сбор № 2: взять для сбора в равных частях плоды боярышника, все растение земляники, траву лабазника, лист сныти, траву чистотела, лист кипрея, траву руты, цветки калины. Для разовой заварки брать б г измельченного в…
Константинов Ю.И. Константинов Ю.И. Тысячелистник, кипрей, 2014Розмариновая трава с рутой, если добавить немного перца, варится в фряжском вине, и процеженное, если кто принимает по разумению, сохраняет человека от падучей болезни.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879Петков исоавт . (1 9 6 9 ) установили , что 2 0 % отвар изнадзем ной части растения понижает востром опыте кровяное давление унормотонических кошек более чем на 4 0 % исходного уровня , но продолжительность этого…
Петков В. (ред.). Современная фитотерапия, 1988Николов и Петков (1 9 4 5 ) при исследовании 5 % суточных мацераций и 5 % отваров из 2 0 растений , которые применяются внародной медицине Бол гарии как противоглистные средства , in v itr o установили , что рута…
Петков В. (ред.). Современная фитотерапия, 1988Rp. Sem. Foeni graeci Herb. Rutae Rhiz. Tormentillae aa 20,0 М.Г. spec. D.S. Все количество варить с I л воды. Отвар процедить и холодным испо льзовать для компрессов 1—2 раза в день в течение 20 дней.
Петков В. (ред.). Современная фитотерапия, 1988При скудных менструациях применялись листья руты. Вскипятить полстакана воды и уменьшить огонь до такой степени, чтобы кипение воды почти прекратилось. Положить в воду четыре грамма резаных листьев руты и варить 15…
Жохов В.Н., Жохова Е.В. 150 рецептов народной медицины, 1991Отвар (от истерии): 6—180; по столовой ложке 3 раза в день. Этот отвар в сочетании с отваром руты подслащивают медом (по вкусу) для большей эффективности, пьют по столовой ложке через каждые 2 ч.
Лесные целебные растения, 1992Отваром листьев или цветов руты (5-10 г на стакан воды) промывают глаза при гнойных конъюнктивитах, кладут компресс при плохом зрении, перенапряжении.
Баринова Л.И., Алексеев В.А. Лес-аптека: в мире лекарственных растений, 1991О РУТЕ Рута — трава полевая прията чюкость с тела, густую мокрость выгонит и легостно урину движет, помысл по- стельный престанет и терм сиречь население человеческое изстребит. Листвие руты огородное, приято с винами…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.