| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| спѣлую малину | спелая малина | не указано | — |
| по нѣскольку кусочковъ сахару | сахар | по нѣскольку кусочковъ | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
Или: Протри спѣлую малину сквозь полотенце, или сквозь сито; морсу сему дай отстояться; и отстоявшееся чисто слей въ бутылки, и положи въ оныя по нѣскольку кусочковъ сахару. Сіи бутылки затыкать пробками не должно, но свертывать изъ бумаги остроконечныя трубочки и вставлять въ горлыки вмѣсто пробокъ. ПослѣОсиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 65
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.