| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 3д—3д | гранатовая корка | 3д—3д золотник | — |
| 3х—3хд | холодная вода | 3х—3хд унция | — |
| 3vj воды | вода | 3vj унция | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
14) Гранатовая корка (Cortex radicis granati).—Кора снимается съ корня дико растущаго гранатоваго дерева, растущаго въ Южной Европѣ и у насъ на Кавказѣ. Кора имѣетъ видъ неправильныхъ, изогнутыхъ, желобоватыхъ кусковъ, длиною отъ ½ до 6 дюймовъ, шириною отъ : до 1 дюйма,— сѣро-желтаго цвѣта съ темно-зеленоватыми пятнами. Трубчатые куски, собранные съ цѣтвей дерева, негодятся къ употребленію. Отваръ этой корки (изъ 3д—3д на 3vj воды) составляетъ прекрасное средство противъ солитера. Передъ приготовленіемъ отвара считаютъ полезнымъ предварительно размочить корку въ холодной водѣ, въ продолженіе 12—16 часовъ, и потомъ уже эту воду, вмѣстѣ съ коркой, варить до тѣхъ поръ, пока отваръ укипитъ по крайней мѣрѣ на ½ часть. Холодной воды, слѣдовательно, нужно наливать болѣше шести унцій, напримѣръ, 3х—3хд. Послѣ кипяченія отваръ процѣживаютъ и даютъ внутрь въ 2—3 пріема, черезъ часть каждый. Для предотвращенія рвоты можно дать послѣ каждаго пріема гофманскихъ или мятныхъ капель.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 37
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.