| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| на 1 унцию жира | жир | 1 унция | — |
| от 2 до 4 драхм на 6 унций | уксус | 2–4 драхмы | — |
| на 6 унций | вода | 6 унций | — |
| от 1/9 до 1 унции для клизм | уксус | 1/9–1 унции | — |
| от 1 скрупулы до 2 драхм на 6 унций | уксус | 1 скрупула–2 драхмы | — |
| настое (от 1/2 до 1 драхмы на 6 унций) | сцилла | 1/2–1 драхмы | |
| от 10 до 20 капель на прием | настойка сциллы | 10–20 капель | |
| от 1/4 до 1 г на прием | сцилла | 1/4–1 г | |
| настой (от 1 до 2 драхм на 6 унций) | сцилла | 1–2 драхмы | |
| от 1/2 до 1 унции для мочегонных микстур | уксусомед | 1/2–1 унции | |
| от 1/2 до 2 драхм на прием как рвотное | уксусомед | 1/2–2 драхмы | |
| 7 драхм на 1 унцию жира | сцилла | 7 драхм |
Сцилла или морской лук, корень (Radix Scillae). Отхаркивающее, рвотное и мочегонное. Внутрь: от 1/4 до 1 г на прием, постепенно увеличивая до 6 г на прием, в порошке, пилюлях, настое (от 1/2 до 1 драхмы на 6 унций). При катарах, болезнях сердца и отеках. Наружно: настой (от 1 до 2 драхм на 6 унций) для примочек; 7 драхм на 1 унцию жира для мазей. Настойка: от 10 до 20 капель на прием. Уксус: внутрь — от 1 скрупулы до 2 драхм на 6 унций в микстурах; наружно: от 2 до 4 драхм на 6 унций для полоскания горла; от 1/9 до 1 унции для клизм. Уксусомед: от 1/2 до 1 унции для мочегонных микстур; от 1/2 до 2 драхм на прием как рвотное для детей.Андреевский П.В. Школа здоровья (Домашний лечебник), 1911
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.