| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| полтора золотника | фиалковые цветы | 1.5 золотник | — |
| 2 чашки | вода | 2 чашка | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
ФИЯЛКА. Отечество Азія, Европа; доставляетъ фіялковые цвѣты, содержащіе віолинъ (начало, возбуждающее рвоту), синее красящее вещество, гумми, бѣлковину, и проч. Растеніе безстебельчатое, листья широкіе, сердце-видные; цвѣты фіолетовые, рѣдко бѣлые. Запахъ пріятный. Вкусъ острый, горьковато-сладкій. До сихъ поръ употребляются, какъ чай, при катаррахъ, и, какъ слабое потогонное средство, при различныхъ сыпяхъ, по полтора золотника на 2 чашки. Цвѣты идутъ преимущественно на приготовленіе фіялковаго сиропа.Смельской. Царство врачебных трав и растений (целебный травник), 1870, стр. 110
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.