Мухалисса

Как написано в книге

§ 1866. 1. "Мухалисса" — льнянка обыкновенная, Tilia platyphyllos G. (Tiliaceae) (по-араб. букв. "спасающая, избавляющая"). В восточной медицине использовалась как противоядие. В болгарской народной медицине настой льнянки рекомендуется при геморрое, недержании мочи, атонии кишечника. Отвар льнянки применяется при воспалении глаз и век, при фурункулезе. Растение, по современным данным, содержит флавоноидные глюкозиды линарин, пектолинарин, алкалоид пеганин, танины. В горах Армении встречается вид Г. ставропольский, богатый алкалоидами и глюкозидами [202, т. 2, с. 491; 189, § 2104; 20, с. 2123; 83, т. 2, с. 260; 89, с. 193; 23, с. 2473]. 2. Ны Баз (тур.). У Ибн Байтара она именуется "головой совы". В восточной терминологии известна также как "армянский орех" (ср. араб. "джауз арманийус" = арм. "Райзинкуйз"). 3. См. примеч. 1 к § 1728. 4. См. примеч. 1 к § 555. 5. См. примеч. 3 к § 55. 6. "Болбол-и шамй" (перс.). Названия льнянки основаны на сходстве с соловьиной или вообще птичьей головой — отсюда сравнения с головой удода, совы. 7. "Кишнядж-и кухй" (иранизированная форма араб.) — один из видов льнянки.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 699