Страница 228

С ы рье. Собранная во время цветения верхняя часть стеблей, высушенная при обыкновенной темпера­ туре (Herba Origani).

Р аспространение. Среди кустарников, в светлых лесах и на лесных полянах. Распространена по всей стране — от равнин почти до 1000 м н. у. м. Встречается по всей Европе.

103. O riganum vulgare L . — Д уш и ц а обы кн овен н ая ( Б . — Червей риган , балкански чай , горски чай , Ф . — T h e r o u g e , o r ig a n v u lg a ire , H . — W ild e r d o s t, W ild e r m a jo r a m , A. — M a jo r a m , c o m m o n m a r jo r a m ) С е м . L a m ia c e a e ( L a b ia ta e ) — Г у б о ц в е т н ы е О писание (прил. X L V III, рис. 72). Многолетнее травянистое растение с косым, обычно ползучим разветвленным корневищем. Стебель прямостоячий, высотой 30— 60 (90) см, четырехгранный, ветвя­ щийся. Листья супротивные на коротких черешках, гродолговато-яйцевидные, неясно зубчатые, голые или редко опушенные короткими ворсинками, сверху зеленые, снизу бледно-зеленые. Цветки одно- или dвуполые, расположенные в пазухах крупных черепичато-расположснных прицветников темно-пурпуро­ вого цвета, образуя продолговатые колоски в виде метелок на верхушках веточек. Венчик двугубый, лилово-розовый до светло-пурпурного цвета, реже белый. Плод сухой, распадается на 4 орешка. Цветет в июне — августе.

Сырье. Корневище (Radix Iridis).