Страница 229

А если сделать болтушку и дать выпить, то остановит кровохарканье.

а также если его смешать с лекарствами против колики, смазать им шкуру зайца и приложить к месту ожога огнем.

Если приложить его к опухолям, то вызовет их сварение (созревание).

Если же смазать им воготь, который болит, то тоже поможет.

Если же тот клей, который приготовлен из шкуры коровы, растереть с уксусом и смазать лишай, сыпь и экзему, то поможет.

Помогает, если рыбий клей растереть, смешать с мазями для головы и смазать сыпь и экзему

Если же растереть в горячей воде и приложить к злокачественной язве, то [также] поможет.

$ 1381. Гара * — клей Это [по-армянски] сосиндз, т. е. клей, который готовят из мельничной пыли. Если приложить его к опухолям, то вызовет их сварение (созревание). А если сделать болтушку и дать выпить, то остановит кровохарканье. Если же тот клей, который приготовлен из шкуры коровы, растереть с уксусом и смазать лишай, сыпь и экзему, то поможет. Если же растереть в горячей воде и приложить к злокачественной язве, то [также] поможет. Помогает, если рыбий клей растереть, смешать с мазями для головы и смазать сыпь и экзему, а также если его смешать с лекарствами против колики, смазать им шкуру зайца и приложить к месту ожога огнем. Если же смазать им воготь, который болит, то тоже поможет.

Оно быстро переваривается.

Если же из ее помета приготовить пластырь с уксусом и приложить к слизистой опухоли, то тоже поможет.

Из всех видов мяса ее мясо наилучшее. Сотревает тело и сохраняет силы.

Из всех видов мяса ее мясо наилучшее.

$ 1376. Газзал * — газель Она по-тюркски называется сёин кайзкин, а [по-армянски] — еёи йорт. Из всех видов мяса ее мясо наилучшее. Сотревает тело и сохраняет силы. Выводит излишки влаги. Оно быстро переваривается. И лучше всего есть его с миндальным маслом, чтобы уменынить холодные смешения. А если давать при ветрах холодной природы и холодных болезнях, то следует употреблять с маслом грецких орехов или оливковым маслом. Поможет. Если же из ее помета приготовить пластырь с уксусом и приложить к слизистой опухоли, то тоже поможет.

Когда он высыхает, то им моют одежду.

Он съедобен в маринованном виде.

Ипн говорит, что его много в Иерусалимском крае.

$ 1375. Гавшнай ев Равшиай * — сморчок Это суть камай, или фтр, или мантар, или тумалан. Ипн говорит, что его много в Иерусалимском крае. Там его называют акуишай. Когда он высыхает, то им моют одежду. Он съедобен в маринованном виде. Природа его холодна и влажна в Е степени, но не так холодна, как у трюфеля, чтобы подобно ему вызывать образование дурных соков. И благословен Бог.

Он вылечивает изъязвившиеся опухоли головы

$ 1377. Гавай * — лягушка Это суть сафтай. Упомянуто.

$ 1380. Гавай 1 — клей Берут шкуру коровы и буйвола, варят в воде и готовят лепешки. Клей бывает двух видов. Лучшим является белый и чистый. [Природа] его горяча и суха в 1 степени и обладает высушивающими свойствами. Он вылечивает изъязвившиеся опухоли головы и очищает кожу лица.

$ 1373. Гамлул тамлул * — клоповник крупка Это суть ёинай парри. Упомянуто под своим номером на "Гат".

$ 1378. Гавах * — тополь Это суть зурп. Упомянуто.