Страница 150

Если растолочь его корень и выпить с айвовым сиропом, то выведет плоских червей.

И если дать выпить при водянке, то тоже поможет.

Если же сварить и дать отвар при задержке мочи, то быстро откроет ее.

Если же сделать снадобье и приложить к [коже], то поможет при лишае, а также витилиго.

А если давать пить в вине два раза в день человеку, разум которого помешался, то тоже поможет.

Он помогает и при тех высыпаниях, которые разъедают мясо.

Если же смешать с серой и смазать лицо, то удалит волосы.

Если дать выпить укушенному змеей и скорпионом, то поможет.

Если сварить и отваром сделать полоскание, то успокоит зубную боль.

А если смешать с мукой, водой и оливковым маслом и дать съесть собакам, свинье и мыши, то они подохнут.

$ 708. Исхие * — "белый хамелеон", атрактилие Он по-тюркски называется саёиз тикани. Если растолочь его корень и выпить с айвовым сиропом, то выведет плоских червей. А если давать пить в вине два раза в день человеку, разум которого помешался, то тоже поможет. Если же сварить и дать отвар при задержке мочи, то быстро откроет ее. Если дать выпить укушенному змеей и скорпионом, то поможет. А если смешать с мукой, водой и оливковым маслом и дать съесть собакам, свинье и мыши, то они подохнут. И если дать выпить при водянке, то тоже поможет. Если же сделать снадобье и приложить к [коже], то поможет при лишае, а также витилиго. Он помогает и при тех высыпаниях, которые разъедают мясо. Если сварить и отваром сделать полоскание, то успокоит зубную боль. Если же смешать с серой и смазать лицо, то удалит волосы.

Обладает сильными согревающими свойствами

А мясо [утки] лучше гусиного и быстрее переваривается.

$ 710. Иваз * — гусь, утка Обладает сильными согревающими свойствами и медленно переваривается. А мясо [утки] лучше гусиного и быстрее переваривается.

$ 709. Иелих ? — резеда Это суть арсат или систан, или санкусапуеа, или шанчушапуеа или йап эл фагт. А также известно, что это пандафилон, т. е. [по-армянски] Рингтерев. Эти все названия означают йанданкушт, или по-персидски — "дикий перец", т. е. [по-армянски] — вайри пёпе. А в Ширазе зовут тилашупи йунт, т. е. семена тилашупа.