Страница 207

Снаружи ею пользуются въ ушибахъ и багровыхъ кровяныхъ застояхъ. Для наружнаго употребленія 1 унцію травы варятъ въ 8 унціяхъ воды, прибавляя краснаго вина 2 унціи; отваръ этотъ служитъ хорошимъ полосканьемъ и примочкою

Свойства исопа слабо возбуждающія, грудныя, разбивающія. Употребляется исопъ въ грудныхъ мокротныхъ болѣзняхъ, простудномъ кашлѣ, мокротной жабѣ и удушьѣ. Внутрь исопъ дается въ видѣ наливки, полагая 2 драхмы верхушекъ на 4 унціи горячей воды.

вареная трава съ водою и уксусомъ употребляется для припарки и полосканья рта отъ простудной боли зубовъ.

Трава, съ цвѣтными верхушками, собираемая до разцвѣтанія

Растетъ въ южныхъ странахъ Россіи и Сибири въ особенности на мѣловыхъ холмахъ Дона и гористомъ берегу Волги, близъ Саратова и Камышина.

Hyssopus officinalis L. (Исопъ. — Gemeiner Ysop. — Hyssope). Растетъ въ южныхъ странахъ Россіи и Сибири въ особенности на мѣловыхъ холмахъ Дона и гористомъ берегу Волги, близъ Саратова и Камышина.

Крестьяне звѣробойные цвѣты настаиваютъ простымъ виномъ, полагая на бутылку 2—3 горсти и пьютъ эту настойку по чашкѣ: отъ ушиба внутренностей, чахотки и другихъ внутреннихъ поврежденій.

Иначе: 1 горсть цвѣтныхъ верхушекъ варятъ въ 3 фунтахъ бѣлаго вина до тѣхъ поръ, пока останется 2 фунта жидкости, которую, процѣдивъ, даютъ по утру и вечеру, по 3 унции ежедневно, больнымъ чахоткою.

Ежели въ 1 фунтѣ водяной или винной звѣробойной настойки распустить 1 золотникъ поташу, то эта настойка хорошо разводитъ ушибы, затвердение грудей, ядеръ и скирныхъ холодныя опухоли.

Звѣробойное масло считается домашнимъ раноцѣлительнымъ средствомъ, полезнымъ въ особенности отъ ожогъ.

Иные пьютъ видѣ въ горячей водяной наливки вмѣсто чаю, отъ техъ-же болѣзней.