Симплокарпус вонючий

Применяли припри астме, от каптля, при ожогах, ранах и опухолях, при эпилепсии, конвульсиях, истерии, припадках, сердечных приступах

Части растениякорни, семена

Как готовилиотвар

Отвар корней этого растения айны употребляли от каптля [115].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Полезны при ожогах, ранах и опухолях, как потогонное, мочегонное, слабительное [469] и жаропонижающее средство [532].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Применяли принатирали места укусов ядовитых насекомых, к ранам и к суставам, пораженным ревматизмом, против стригущего лишая (трихофитии)

Части растениялистья, корни

Как готовилисвежими листьями, прикладывали, в составе средства

В Японии его свежими листьями натирали места укусов ядовитых насекомых [407].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Листья прикладывали к ранам и к суставам, пораженным ревматизмом [116, 474, 469].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Части растениякорни

Корни входят в состав старинного наружного средства против стригущего лишая (трихофитии), а также болеутоляющего средства.

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Части растениякорни

Полезны при ожогах, ранах и опухолях, как потогонное, мочегонное, слабительное [469] и жаропонижающее средство [532].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Применяли припри болезнях бронхов, туберкулезе легких, плеврите, катаре верхних дыхательных путей, хроническом кашле и коклюше

Части растениякорни

а корни — как противосудорожное и отхаркивающее средство при болезнях бронхов [532, 476, 469], туберкулезе легких, плеврите, катаре верхних дыхательных путей, хроническом кашле и коклюше [469].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Применяли пристарые раны, опухоли

Части растениямолодые соплодия

Как готовилисмесь с медвежьим или рыбьим жиром

Удэгейцы тоже пользуются симплокарпусом в лечебных целях. Они смазывают старые раны и опухоли смесью, которую готовят из липкого сока, выдавленного из молодых соплодий, и медвежьего или рыбьего жира.

Дары уссурийской тайги, 1979, стр. 349

Части растениятрава

Траву использовали как спазмолитическое и седативное [547, 569], а корни — как противосудорожное и отхаркивающее средство при болезнях бронхов [532, 476, 469], туберкулезе легких, плеврите, катаре верхних дыхательных путей, хроническом кашле и коклюше [469].

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44

Применяли присердечные приступы

Части растениявнутренняя часть початка

Как готовиливодная настойка

Так, при сердечных приступах нанайцы принимают его водную настойку, которую готовят из внутренней (стержневой) части початка. На стакан воды берут ничтожно малый, со спичечную головку, кусочек ткани (брать же мякоть самого соплодия — наружной его части — нельзя: она вызывает ожог и отравление).

Дары уссурийской тайги, 1979, стр. 349

Части растениякорни

Реже их использовали при эпилепсии, конвульсиях, истерии, припадках, сердечных приступах, как средство, стимулирующее нервную систему.

Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 44