По-современному Недотрога капская
Карточка собрана по 4 книгам. В ней 11 цитат о применении.
Растение ядовито и не предназначено для внутреннего употребления; наружное применение возможно с осторожностью, но есть нельзя.
Однолетнее травянистое растение семейства бальзаминовых, известное также как недотрога капская. Растёт в тенистых, влажных местах — по берегам водоёмов, в сырых лесах и на болотистых участках.
Если стебель открыть, то внутри обнаружится жидкость, которая исцеляет сыпи и зуд.Маленькая книга трав
Растение ядовито. Внутрь не принимать. Даже небольшие дозы могут вызвать рвоту и другие токсические реакции. Все части растения, особенно трава, токсичны.
Растение ядовитое и употребляется только наружно.Лекарственные растения (справочник), 1995, стр. 236
Растение ядовитое, внутрь не принимать.Энциклопедия традиционной медицины (Бабенко), 2011, стр. 61
Растение ядовитое.Лекарственные растения в народной медицине, 1967
Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 4 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.
Применяли прираны, язвы, геморроидальные шишки, ревматические боли
Части растениялистья, трава
Как готовилиприкладывают свежие, ванна
Измельченные свежие листья обладают противовоспалительным свойством, их прикладывают к ранам, язвам и геморроидальным шишкам.Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 50
Наружно растение употребляют для обмывания ран и для ванн при ревматических болях.Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 50
Применяли присыпь, экзема, псориаз, ожоги, высыпания, зуд, ожог от ядовитого плюща
Части растениятрава, стебли
Как готовилисок, настойка на гамамелисе, кубики льда
Смягчающее: успокаивает и охлаждает, используется наружно. Часто применяется для лечения сыпи, экземы, псориаза и ожогов. Смягчающими свойствами обладают: роза, мелисса, лаванда, бальзамин, зверобой обыкновенный, фиалка, черный тмин, бурачник (огуречная трава).Маленькая книга трав, 2020, стр. 115
бальзамин — хорошо охлаждающее, смягчающее средство для кожи и традиционное лекарство от высыпаний и зуда, вызванного, например, ядовитым плющом... Если стебель открыть, то внутри обнаружится жидкость, которая исцеляет сыпи и зуд. Для быстрого воздействия намажьте соком непосредственно кожу... Удобно сделать из жидкости бальзамина кубики льда... Также я люблю порезать стебель на кусочки и приготовить из них настойку на гамамелисе, которую затем процеживаю; на кожу ее наносят ватным тампоном там, где это необходимо.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Применяли приревматические боли
Части растениятрава
Как готовилинастой
Настой. Используется для ванн и обмываний при ревматических болях (В. П. Махлаюк).Лекарственные растения (справочник), 1995, стр. 236
Применяли приводянка, камни в почках и мочевом пузыре
Части растениятрава
Как готовиливодный настой
Водный настой травы в небольших дозах применяют при водянке, камнях в почках и мочевом пузыре и как рвотное средство.Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 50
Применяли приревматические боли
Части растениятрава
Как готовиливанна
Одну пригоршню травы бальзамина заливают 3 литрами воды и настаивают 30 минут, процеживают в ванну Принимают ванны при ревматических болях.Энциклопедия традиционной медицины (Бабенко), 2011, стр. 61
Применяли прираны
Части растениятрава
Наружно растение употребляют для обмывания ран и для ванн при ревматических болях.Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 50
Применяли привысыпания, зуд, ожог от ядовитого плюща
Части растениястебли
Как готовилисок, настойка на гамамелисе, кубики льда
бальзамин — хорошо охлаждающее, смягчающее средство для кожи и традиционное лекарство от высыпаний и зуда, вызванного, например, ядовитым плющом... Если стебель открыть, то внутри обнаружится жидкость, которая исцеляет сыпи и зуд. Для быстрого воздействия намажьте соком непосредственно кожу... Удобно сделать из жидкости бальзамина кубики льда... Также я люблю порезать стебель на кусочки и приготовить из них настойку на гамамелисе, которую затем процеживаю; на кожу ее наносят ватным тампоном там, где это необходимо.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Части растениялистья
Как готовилив настойку
В настойку также можно добавить и листья бальзамина.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Заготовка: осторожно вытяните растение из земли (целиком) и используйте стебель.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Время сбора — июль, август.Лекарственные растения (справочник), 1995, стр. 236
Время сбора. Июль — август.Лекарственные растения в народной медицине, 1967
Растёт по берегам водоёмов, на болотистых участках и в тенистых влажных лесах.
Распространение. Встречается во всей европейской части СССР, на Кавказе, в Западной и Восточной Сибири, на Дальнем Востоке и в Средней Азии. Местообитание. Растет по сырым тенистым лесам и оврагам.Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 50
бальзамин растет во влажной, плодородной почве, часто в заводях или на берегу, где он находится во влажной и прохладной среде.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Съедобное: да, особенно свежие ростки по весне. Первые два листочка можно снять, чтобы съесть сырыми, они очень вкусные и сладкие.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Соцветия тоже съедобные, но немного обжигают язык.Маленькая книга трав, 2020, стр. 54
Применяемые при заболеваниях почек и мочевых путей Адонис Аир Алтей Астрагал пушистцветковый Бальзамин Барбарис Бедренец-камнеломка Береза Брусника Будра Бузина черная Василек синий Вереск Вероника Ветреница лютиковая Виноград Вишня…
Авран, адонис, аир, арбуз, бальзамин, безвременник осенний, белокопытник, береза, бешеный огурец, бузина черная, василек луговой, василек шероховатый, вахта, вереск, ветреница лютиковая, вяжечка, вяз, горец почечуйный, горицвет летний,…
Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.
Карточка собрана по 4 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.
Это история применения по книгам 1967–2020 годов, а не медицинский совет.
Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.