Червяк-трава
Фото © Светлана Нестерова, CC BY-NC, iNaturalist.

Червяк-трава

По-современному Кипрей болотный

Epilobium palustre
Семейство Onagraceae, Onagraceae
Съедобность не подтвержденаКниги ничего не говорят о том, можно ли его есть. Не ешь его, пока надёжный источник этого не подтвердит.

Карточка собрана по 8 книгам. В ней 18 цитат о применении.

Очерк

Растение используется в народной и традиционной медицине, но данные о его безопасности ограничены — употреблять внутрь следует с осторожностью и только под наблюдением специалиста.

Кипрей болотный — многолетнее травянистое растение высотой 10–50 см с узкими цельнокрайними листьями и тонкими нитевидными горизонтальными побегами у основания стебля. Произрастает на влажных, заболоченных местах.

Надз. ч. Настой — при кровопотерях [107], как вяжущее, жаропонижающее при лихорадочных состояниях и общей слабости [1818], от бессонницы, при скрофулезе [910].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2)

Безопасность

Осторожно

Данные о токсичности ограничены. Применение внутрь требует осторожности, особенно при длительном использовании. Не рекомендуется без консультации со специалистом.

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 5 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Вяжущее

4 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли прилихорадочные состояния, общая слабость, кровопотери, различные кровотечения, поносы

Части растениянадземная часть, трава

Как готовилинастой, водный настой, настойка

Надз. ч. Настой — при кровопотерях [107], как вяжущее, жаропонижающее при лихорадочных состояниях и общей слабости [1818], от бессонницы, при скрофулезе [910].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2), 1987, стр. 204
В народной медицине водный настой травы употребляют при различных кровотечениях, поносах
Полезные растения, 1985, стр. 181
ещё 2 цитаты из 1 книги
Настойку травы рекомендовали как тонизирующее желудок и вяжущее средство, при общей слабости и как жаропонижающее при лихорадочных состояниях.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5
Настой травы пили при кровопотерях (А.И. Шретер, 1975).
Русский иван-чай, 2013, стр. 5

Жаропонижающее

3 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли прилихорадочные состояния, общая слабость, простудные заболевания, общий упадок сил

Части растениянадземная часть, трава

Как готовилинастой, водочная настойка, настойка

Надз. ч. Настой — при кровопотерях [107], как вяжущее, жаропонижающее при лихорадочных состояниях и общей слабости [1818], от бессонницы, при скрофулезе [910].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2), 1987, стр. 204
Иногда настойку применяют при простудных заболеваниях как жаропонижающее, в качестве тонизирующего средства при общем упадке сил.
Полезные растения, 1985, стр. 181
ещё 1 цитата из 1 книги
Настойку травы рекомендовали как тонизирующее желудок и вяжущее средство, при общей слабости и как жаропонижающее при лихорадочных состояниях.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5

Противовоспалительное

3 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли призолотуха, кожные заболевания, скрофулез

Части растениятрава, надземная часть

Как готовиликомпрессы из крепкого отвара, настой

Употребляли ее также в традиционной медицине от золотухи и бессонице.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5
Наружно в виде компрессов из крепкого отвара травы используют при золотухе и других кожных заболеваниях, часто сочетая наружное применение отвара с приемом внутрь водного настоя.
Полезные растения, 1985, стр. 181
ещё 1 цитата из 1 книги

Кровоостанавливающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли прикровопотери, различные кровотечения, поносы

Части растениятрава

Как готовилинастой, водный настой

В народной медицине водный настой травы употребляют при различных кровотечениях, поносах
Полезные растения, 1985, стр. 181
Настой травы пили при кровопотерях (А.И. Шретер, 1975).
Русский иван-чай, 2013, стр. 5

Снотворное

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли прибессонница, нервные расстройства, эпилепсия

Части растениятрава

Как готовиливодный настой

Употребляли ее также в традиционной медицине от золотухи и бессонице.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5
при нервных расстройствах, как противосудорожное при эпилепсии, снотворное и успокаивающее при бессоннице.
Полезные растения, 1985, стр. 181

Тонизирующее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли припростудные заболевания, общий упадок сил, общая слабость, лихорадочные состояния

Части растениятрава

Как готовиливодочная настойка, настойка

Иногда настойку применяют при простудных заболеваниях как жаропонижающее, в качестве тонизирующего средства при общем упадке сил.
Полезные растения, 1985, стр. 181
Настойку травы рекомендовали как тонизирующее желудок и вяжущее средство, при общей слабости и как жаропонижающее при лихорадочных состояниях.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5

Успокаивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли прибессонница, нервные расстройства, эпилепсия

Части растениянадземная часть, трава

Как готовилинастой, водный настой

при нервных расстройствах, как противосудорожное при эпилепсии, снотворное и успокаивающее при бессоннице.
Полезные растения, 1985, стр. 181
от бессонницы, при скрофулезе [910].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2), 1987, стр. 204

Противосудорожное

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли принервные расстройства, эпилепсия, бессонница

Части растениятрава

Как готовиливодный настой

при нервных расстройствах, как противосудорожное при эпилепсии, снотворное и успокаивающее при бессоннице.
Полезные растения, 1985, стр. 181
ещё 2 действия

Улучшающее пищеварение

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли прижелудочно-кишечные заболевания

Прочее

2 цитаты

Применяли припосле потери крови, сифилис, гонорея

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 7 веществ. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
дубильные веществазакрепляющее284 из 1 402сильная
флавоноидыгипотензивное332 из 1 486сильная
дубильные веществапотогонное324 из 1 402сильная
дубильные веществажелчегонное464 из 1 402сильная
дубильные веществавяжущее643 из 1 402сильная
дубильные веществажаропонижающее419 из 1 402сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
трава, корни
Когда
в период цветения; реже
Где
болота, заболоченные луга, леса, берега водоёмов, канавы; На болотистых местах; болота, сырые луга, топкие берега рек, прудов, озер; болота, сырые берега рек, озера, ручьи
Часть
трава
Когда
в период цветения
Как
заготавливают
Заготовляют траву в период цветения и реже — корни.
Полезные растения, 1985

Где растёт

Растёт на берегах водоёмов, болотах, сырых лугах, в хвойных и лиственных лесах, на опушках и вырубках.

Где
сев. часть Караби-яйлы
Места
на болотистых местах
Встречается
известно только
На болотистых местах; известно только из сев. части Караби-яйлы.
Определитель высших растений Крыма, 1972, стр. 329
Где
Арктика, Европейская часть, Кавказ, Западная и Восточная Сибирь, Дальний Восток, Средняя Азия
Места
травяные, редко торфяные болота, сырые берега рек, озер
Встречается
кроме Кызылкумов, Сырдарьи и Горного Туркменистана
— Арктика, Европ. ч.: все р-ны; Кавказ: все р-ны, кроме Южн. Закавк. (Талыш); Зап. и Воет. Сибирь: все р-ны; Дальн. Воет.: все р-ны; Среди. Азия: все р-ны, кроме Кыз.-Кум., Сыр-Дар. и Горн.-Туркм. На травяных, редко торфяных болотах, сырых берегах рек, озер.
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2), 1987, стр. 204
Места
болота, сырые луга, топкие берега рек, прудов, озер
Встречается
довольно часто
Растет по болотам, сырым лугам, топким берегам рек, прудов, озер. Встречается довольно часто.
Русский иван-чай, 2013, стр. 5
ещё 4 записи
Где
Центральная Сибирь
Места
болота, сырые берега рек, озера, ручьи
Растет на болотах, сырых берегах рек, у озер, ручьев по всем районам Центральной Сибири.
Полезные растения, 1985, стр. 181
Где
Крым
Места
На болотистых местах
Нас. На болотистых местах. Цв. УТ-—Х; пл. УП —Х.— 9и. Казанлы. Грабовскии!
Флора Крыма. Том 2, выпуск 3, 1953, стр. 149
Где
повсеместно
Места
болота, заболоченные луга, леса, берега водоёмов, канавы
Встречается
обыкновенно
Распр. повсеместно, обыкновенно. Болота, заболоченные луга, леса, берега водоёмов, канавы. Цв.: VII—IX.
Растения средней полосы России, 2000, стр. 176
Места
болота, берега рек
Болота, берега рек ... 4. Е. рае Г. — К. болотный.
Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, стр. 143

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

СкрыпяникКипрей ФишераСкрыпникХаманерион болотный

Как его называли в книгах

Источники

Карточка собрана по 8 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Полезные растения, 1985, 10 цитат и 3 записи о составе
    страницы 181, 182
  2. Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 2), 1987, 5 цитат и 4 записи о составе
    страница 204
  3. Русский иван-чай, 2013, 6 цитат и 1 запись о составе
    страница 5
  4. Определитель высших растений Крыма, 1972, 2 цитаты
    страница 329
  5. Ботанический Словарь, 1871, 1 цитата
    страница 81
  6. Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, 1 цитата
    страница 143
  7. Растения средней полосы России, 2000, 1 цитата
    страница 176
  8. Флора Крыма. Том 2, выпуск 3, 1953, 1 цитата
    страница 149

Это история применения по книгам 1871–2013 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.